I agree with that to an extent. I think that if the Sox can find a middle ground on a deal for AGon, then Buch/Ells are likely gone depending on who Hoyer is in love with. That said, the likelihood of that deal going down is fairly slim at this point.
Theo made an interesting comment in the presser today about it being easier to go out and get a bat mid-season as opposed to trading for a top tier starting pitcher at the same point. That kind of indicates to me that the Sox are comfortable for the time being with their lineup and are willing to go to war with these guys until it's obvious things aren't working.
You never know... the Tigers could end up playing poorly again early on and decide the time is right to move Cabrera. Having plenty of chips to work with then would be nice.