What's your definition of "hunt?" If they are 3-5 games out of the WC? If they hold a WC spot?
If the team is looking really solid, the young core is playing great and all the pitching is holding up, they could make a case to be buyers at the deadline. That's a lot of IFs though. It's more likely there are a few holes and the team is just not quite ready for a run.
If this team is in the same position they were in '22 and '23, they need to sell. Both times, they were on the outside looking in and the team was on a noticeable downturn.