Umm what? I just said that hiding or playing through an injury are the antithesis of professionalism. If you're drawing that conclusion from my post it's rather painfully obvious you did not read it very closely.
Because the team is trying to unload him, and has been for at least 4 years. He's been linked directly in a proposed trade to Colorado for Helton in the 2006-2007 offseason, a version of the Santana deal, and a proposed trade with Texas for Max Ramirez was even pronounced "done" before the Rangers backed out at the last minute over medical concerns. That's just the ones that made it to press, I imagine if you slipped truth serum into his agent's drink you could probably learn about at least 6-7 more.
That also leaves out all the Teixeira hubbub just last offseason. The Sox FO and Mike Lowell both knew exactly who the odd man out would be if we did land Tex.
I think he's entitled to say SOMETHING by now. Eventually you just get to the point where you need to say "Alright guys, get off the fence already -- trade me or don't, but stop almost trading me, k?"