The shift ban definitely helps, but the '23 Red Sox are better because they feature different batters making better contact. Yoshida and Turner are pro hitters, along with an improved Verdugo. But the recent hot streak also includes guys who were playing in Worcester at the end of last summer: Duran, Wong, Valdez, Casas.
Boston has the fourth lowest strikeout rate in the league, with only 14 more Ks than Cleveland, the best contact club. Last year the Sox struck out higher than the league average, with 251 more whiffs than Cleveland...
'23 Ks, AL leaders: #29 Casas, #38 Kike
'22 Ks, AL leaders for the year: #15 Martinez, #34 Story (in 94 games), #41 Bogaerts, #42 Dalbec
Where's Raffy? He didn't make either top 42... he's tied for #43; last year was #48. Devers is Devers, leading the league in homers, while 42 others fan more (when Judge broke the AL HR record, only two guys struck out more times).