Some of us try to make constructive comments when we see players slumping. Thats part of being a fan. We talk about slumps without defining them, but to me if a player goes for a week or more with both BA and OBP in significant decline, that signifies a slump or at least the beginnings of one. There can be a lot of reasons, like bad luck with hard hit BBIP being caught, facing excellent pitching where the team in general is in decline, opponents finding and taking advantage of some hole in your swing, physical issues, mental concentration issues, being worn out, outside life issues and probably more. Beni is in a slump now in my opinion. Now with JBJ, he is not in a slump but instead, his performance is just at a sustained low level over a long period. I know that the level of pitching, number of relief pitchers, their frequent use, shifts and all have depressed the performance of many hitters (some still are doing very well). Hitting around the shift, bunting, choking up and other options are available, but the money is in swinging for the fences, so that is what so many do these days. I am not for replacing JBJ this year as we well could be left with a worse situation. I am for considering his performance when lining up the team for next season.
Doing that risks that he will continue his sub 200 batting average but also gives he all the opportunity to improve and show that he is a ML capable hitter and player.