It's always funny when people try to justify the new hype as being radically different from the old identical hype. It is a VAST understatement to say Montero was only considered a 1B/DH type, Yankee fans were spouting he was the next Miguel Cabrera on a vriety of message boards. He was a BA Top 10 prospect 3 times. There was a lot of "can't miss" in the hype. Of course, he did miss. By a lot.
It was a really bizarre deal when he was dealt for Pineda, being a rarity that two young, controllable high profile players were swapped for each other. And Pineda was clearly the better get, but he was also - and apparently still is - a walking DL stint. He missed so much time it was difficult to keep track of how long he was with the Yankees.
Torres might be great. But if he can't hit, he might end up as a utility infielder. Or, if you prefer, a utility infielder who could have gotten you Gerrit Cole...