I suffered through 32 of those years. I often wondered why we never "threw the sink" when we were closest to winning it all. I was pissed that Sox management seemed to just care about keeping us competitive enough to keep interest high and profits higher.
I remember telling fellow Sox fans that i'd gladly take 10 last place finishes for just one ring. I meant it down to my very soul.
Once we won the ring in 2004, that feeling left me fully. I got greedy and wanted more. I also realized that with this new ownership and management team, we didn't have to wait ten years to throw a new sink. We could stay highly competitive year after year and maybe win a few more rings. The 2007 championship with a different ace showed continuous winning was possible under strong management and ownership. Going from 2007 to 2013 was a bit painful but not anywhere near how it was from the early 70's, when I became a Sox fan, to 2004. Three last place finishes from 2012 to 2015 with a ring in 2013 was eerily like my childhood wishes, but that ring sure felt great, especially in light of what happened in Boston that spring of 2013. We also built a hell of a farm system during those four years. That helped outweigh the 3 piss-poor seasons surrounding the ring year.
Throw the sink every time we feel very close to a ring? Tough decision. I love winning rings, but I love staying highly competitive every year or building the farm towards a long term winning future. It's not always possible to do both. I do think we went out of balance to go for it all in a 3-4 year window period, but at least we didn't throw the sink for just one season. Once we have gone "unbalanced", I'm for doing what is necessary to improve our chances this year- not by trading a top 3 prospect, but by making a minor deal or two at 3B and maybe SPing without totally depleting our farm system. Maybe it's not really throwing a sink this summer, but surely a sink or two were thrown last winter.