Simple, basic arithmetic says you are dead wrong. This season is definitely not over.
I don't disagree the odds are against the Sox, not just the gap to the 3d wild card team, but the other teams also vying for the 3d slot. Plus issues with pitching, hitting, and fielding.
As for talent, I must remind you the 2019 Sox were drowning in talent, high paid talent at that: Betts, Bogaerts, Devers, JDM, Beni, JBJ, Vazquez/Leon, Moreland, Holt, Sale, Price, Porcello, ERod, Eovaldi, Workman, Barnes, Taylor, et al. They had the highest payroll in MLB and finished out of the money.