Now Amaro should not come down from his price in one sense. After all, he is offering 4 cost controlled years at what will be a bargain for at least a couple of them. But if he is intent on cashing in Hamels, he might have to acknowledge the market that is, and not the ideal one. This is not 1996 where a team gave up a good young pitcher and a plus prospect for a mediocre closer (thanks Mariners) or the Astros giving up three starters for two months of Randy Johnson. You look at how comparatively little the Sox got for Lester and the Tigers for Price, and clearly teams are smarter about this sort of thing.
To the Red Sox credit, they have a rotation now which - I think - should be able to hang in for a while, so they might be able to look at Cueto during the season when the price might start to fall significantly