It was notin who originally questioned this.
But I'm questioning it too.
The Yankees made the playoffs every year from 1995 to 2012 except 2008, and they won 89 games in 2008.
So yes, it's possible to go a long time without getting a pick above #20 (unless, under the old rules, you got it from losing a free agent.)