Your sarcasm is both misapplied and misplaced. What i'm saying, in layman's terms, is that neither Holt nor Nava are good enough to be everyday players. Holt got exposed as the season wore on, and Nava is completely and utterly unable to hit left-handed pitching.
While i'm not big on the Panda signing, even making the slightest implication that Holt is anywhere near as good a hitter/defender is ridiculous. And of course, health issues aside, Ramirez owns an impact bat that Nava could never, ever replicate.
But what you do have after signing Ramirez/Panda is extremely good offensive depth, since Holt/Betts are now super-subs capable of playing virtually everywhere, and Nava as an excellent backup OF. Also, batting average means almost nothing in the grand scheme of things.