Who cares if it's "wasted"? So some billionaires wasted 52M, big whoop. It has no bearing on the operating budget for the teams payroll, which is what is important. When it comes to payroll, luxury tax, operating budget for filling out the teams roster, the 52M is meaningless.
Now if Theo comes out and says well we would like to go after this guy but we can't because of all the money we had to pay in Dice-K's posting fee, then I will have an issue. But until then, that 52M is irrelevant to me. But that's just my opinion.