The worst part is: it's not a slump. This is the offense.
Can't blame Wong, who is doing all he can.
Can't blame Duran and Abreu, the Sox' two best players this year in WAR -- young guys who still strikeout twice as much as they walk.
Can't blame Ceddanne, who is slowly coming around... but don't expect huge plate discipline from a guy who made the majors as a free-swinger.
Can't blame O'Neill -- a lifetime 30% K-rate whiffer who has only driven in more than 58 runs once in his career, when he had 80 RBI in the season he hit 34 homers (look familiar?).
Finally, can't blame Raffy. No matter what he gets paid, Devers is always better with guys around him: Bogaerts his buddy on the left side of the infield, and X, JD, Schwarbs, Mookie etc providing protection in the batting order -- now he has neither; Raf understands every interview question in English, but still prefers a translator to deliver his replies. Devers thrives on being one of the guys; not THE guy.
Story is still a what-if, Casas has to someday hit again without swinging too hard, and the Big Three hopefuls are learning their profession, two levels away.
And that's it.