Two players who will not be getting long term deals are E Suarez and M Kelly. Both are getting old, but the Sox are a young team, even more so without Ref, Gio, Bregman, Buehler, Wilson and Matz.
I'm not saying they are my favorite players, but I'm think budget.
Suarez is 34. He's had some up and down seasons, so he's no sure bet big bat add, but he might be all we can expect. He's not good on defense at 3B, but maybe he can play 1B and back up 3B. His OPS+ since 2021: 82>129>103>115>126. He had 49 HRs in 2019 and again, this year and 30-31 in 3 other recent years, but he did have a 22 HR year in 2023. He may be the best we can hope for, in terms of a FA signing. Having Suarez allows us to place our bets on one of two guys staying healthy, instead of two: Mayer & Casas.
Merrill Kelly turns 37, soon, but his rookie year was age 30, and he seems to be aging well. His ERA+ in the past 4 years are: 119>133>104>117. He could be a decent 2/3 slot pitcher. His 10.1 fWAR since 2022 is 35th in MLB. That's close to bassitt, Keller and Cole. Of the 51 pitchers with 500+ IP from 2022, he places 11th in ERA- at 82. That's like Verlander, Gallen and Ranger Suarez good. He's 25th in xFIP. Can he do it for 1-2 more years?
If we added Suarez and Kelly, maybe we could trade Duran plus others for K Marte. Maybe we add Hicks and get Semien. Maybe we could afford to sign 3 FAs: Kelly, Suarez & Hoskins, assuming Bregman bolts.