They don't pack their stadium, because they picked the wrong place to have a team. Most of the people living in that area are transplants who already have a favorite team, and it ain't the Rays. (I'm a huge baseball fan, and I live in Houston. Guess how many Astros games I've gone to or watched on TV? Zero, except the 2 Sox games I went to.)
You really think trading Bogey for something special will turn our fan base into the Rays fan base?
Nobody is saying hand Bogey away for nothing. If we traded him, we'd get something very nice back (a pitcher) and replace him with a much better defensive SS (I hope).
I'd miss Bogey, for sure, but not his serious lack of range at a position where range is very important.
We may lose Bogey after 2022, anyway, so I'd at least entertain offers and only trade him, if the return was right.