The "best hitter" need not be a power hitter, but I agree, I'd avoid power up first, even if I had a strong bottom of the order.
I would put my very best overall hitter second. I agree with that idea. So, Devers bats second. Now, out of our next two best hitters, I'd put the better OBP up 1st and the other guy up 4th (not 5th as the analytics suggests.)
Then does the 4th best hitter bat 3rd or 5th? I've always felt the 3 slot was important, but the analytics strong favors 5 over 3, so I'd go against my gut. My 5th best hitter bats 3rd.