Great discussion of a variety of perspectives--thanks, everyone.
I loved Devers as the DH, the perfect slot for him. He played every game and had an OPS of .905 with the Sox. Unlike most of the rest of you, I never saw him as a whiny malingerer.
On the other hand, I honestly don't think he is missed much--nor did the Giants get a season-changer, at least not yet. DH is now a handy spot to use Anthony, Ref, and others. Without Devers and Bregman both, the Sox have been scoring 5.7 runs per game for 20 games.
The publicity generated is another story because from the outset the Giants were credited with genius and the Sox with imbecility.
Right now--and this is more hope than certitude--I see a pretty good Sox team emerging with good hitting, good defense, a decent rotation, and an up and down bullpen.
Up ahead, from now to the trade deadline on July 31, the Sox play 13 games against tough teams: Rays, @Cubs, @Phillies, and Dodgers. @ Minnesota could also be tough. That will be a great test of just how good these 2025 Sox are--and inform Bregman about what deals he should make.