I don't think it's all about ego, though it's certainly a factor.
There's also the fact that the player has other voices in his ear - his family, his agent, the Players Association etc.
And if a guy does take a significantly below-market deal, there will be a few stories that he was an idiot for doing so.