So how about a package of Lavarnway, Matsuzaka, Youkilis and a couple of raw but high upside prospects?
I think Matsuzaka might thrive in the National league. I know he has been dogged by injuries lately, but he just got healthy. If he continues to pitch well, he will have some value and is on a reasonable contract. Youkilis contract has a 1m buyout, so he's a one year rental, and Lavarnway offers long term starter at C for the Cubs.
http://bosoxinjection.com/2012/06/04/youkilis-contract-could-handcuff-red-sox-trade-ability/