The problem is that past success is not a predictor of future success (redundancy alert) in baseball.
We could very well take that series easily if Beckett and Lester show up, but regardless of their bullpen woes, a healthy Anaheim seems like a better team than the Sox.