I never hated any of these guys, but I would move anyone, young or old in a trade to improve the team, and Buchholz for Lee would have improved the 2009 team, maybe to the point of the ALCS or beyond. He also would improve the team next season as well. Buchholz has really accomplished nothing so far. He has talent, and he has shown promise, but he has accomplished nothing beyond one game against Baltimore in 2007. I don't know why people take it as "hate", because I would favor trading a player to improve the team. Maybe Buchholz will be really good, but in 2008 his horrible growing pains cost the Sox the East Division title and loss of home field advantage may have cost another Championship. This year he didn't help improve the team over what it did in 2008. I'm not laying the failure of this team at his feet, but if he had been a 17 game winner he could have pushed the team to a higher level. He is 3 years in developing at the major league level. He had a cup of coffee at the ML Level in 2007, but he had an opportunity in 2008 to crack the rotation and he s*** the bed so badly that it set him back 2 years. If he had been moved for a high performing veteran in the 2007 offseason, the last two season could have had better outcomes. If he doesn't step up next year, that will make 4 years of growing pains. He'll be 25 next season. To me, he's at a crossroads. Lester went through some growing pains and cancer as well and he broke out in a big way when he was 24.
Am I impatient? Yes, I am, but the core of this team is in place, and it needs 1 or 2 big pieces to make it a Championship team. You don't get those pieces for free. They cost talent. If you keep Bucchholz and he has another meh season and you pass on a big time guy like Felix, the core gets 1 year older without a championship. Before you know it, guys are aging out of their primes by time Buchholz steps up to be a star. I don't hate Buchholz. That terminology is just ridiculous. This team is built to win now. Other posters like Example are talking about getting studs like King Felix and Adrian Gonzalez. They will cost us most if not all of our blue chippers. We are not getting those guys for Aaron Bates. Example is not a hater of prospects. Felix is going to cost us Buchholz.