This is one of those cases where the written words and statistics fail to convey an accurate picture. Personal histories and experiences need to fill the gaps to give an accurate picture. Saying what you said above is like people who are not from Massachusetts mispronouncing Worcester, Ma, or people not from NY pronouncing Houston Street like the City of Houston. Let me set the record straight. My Dad grew up walking distance from Ebbetts Field and he spent a lot of his youth there. He was born in 1918. I asked him about this Brooklyn Robins thing years ago. The Brooklyn team became the Dodgers in 1911. In 1913 or 1914, Wilbert Robinson was hired to be the manager. The franchise renamed themselves the Robins in his honor. Not surprisingly, the fans still called them the Dodgers, because no one likes the manager after all. I don't know how the newspaper accounts treated things in those days, but the community never took to the "Robins" name. The important fact to note in making the comparison to the Expos is that, whether they were called the Superbas, Dodgers, Trolley Dodgers, or Robins, it was the same franchise in Brooklyn from 1890 to 1955. They had a lot more history in the community than the Expos had in Montreal.