If he is out more than 2 weeks we're screwed. I remember my bad sprains. I did feel a popping sensation as if something became dislocated. As Jacko explained, there is no ankle joint so you can't have it pop out of a socket. The popping sensation is probably the ligaments being torn. I sprained me left ankle twice. Once it took 6 weeks - that time I was on crutches. The second time it took about 3 weeks, but I didn't have to subject it to the rigors that a power pitcher does at the ML level.
The way this team is limping to the finish line is not encouraging. We may get extremely lucky and everyone, including Buchholz is healthy for the playoffs, or they may stay battered and bruised and get ousted in the first round. In any event, the FO did not do the necessary reinforcing at the trading deadline. Connor Jackson is a joke. Unbelievably, they would have been better off if they had kept Cameron. He's twice the player that Jackson will ever be. It's ridiculous that they cut him to downgrade at that position. Bedard was damaged. His knee should've been checked out more carefully. The Sox were very lucky that they really had no injuries in the first half of the season except Dice K, and that was addition by subtraction. The Yankees had several injuries: Hughes, Soriano, Jeter and Joba all in the first half. They had real depth and stayed even with us. Now, it is our turn for the injuries and we have to turn to untested rookies and garbage. They spent a lot of money on this team, but they didn't stock it with any depth. The bench and pitching depth has been horrendous. In a year where we make a huge off season splash, Cashman once again ate Theo's lunch. If Theo wants to go to the Cubs, let him go and bring Wakefield and Miller with him. Cashman would probably take the Sox job.