I'll throw a player out there:
Hank Blalock. DH/1B/3B, 29 years old next season, coming off an injury filled few years, and we wouldn't have to give up any draft picks. Assuming Martinez stays behind the plate, it'll give Lowell and Ortiz some spells, and once again, Youk's flexibility would be essential. Thoughts?