It feels like a lot of fans/media are seriously underrating the team's offense. They finished with a top-10 offense by a lot of metrics last season (both before and after the Devers trade). A lot of the offense's improvements need to come from within - over half of their lineup is young developing players that need to take the next step for this team to be successful (not a problem that can be solved in Free Agency). Anthony, Abreu, Rafaela, Mayer, and Narvaez are all everyday pieces that have played fewer than 3 MLB seasons - and a couple of those guys have played under 1 season. This isn't even counting guys like Kristian Campbell and Triston Casas. 2025 was a season where they had serious injuries to several of their best hitters - Roman Anthony, Wilyer Abreu, and Alex Bregman (as well as Yoshida and Casas). They still need to replace Bregman's production, but replacing Toro/Lowe with Contreras should offset that a bit.
It just seems like a lot of folks treat the 2025 Red Sox like they had a garbage offense, which isn't true at all. They led the league in doubles by a huge margin. They could've returned the exact same lineup as last season and with just more health and development, they should be closer to a top-5 offense than just a top-10 offense.