Ahh... the old "we can resign him when he becomes a FA" statement. Let's see, where have I heard that before?.... Hmmm...Lester?... Betts? Ya, right. Pfft.
If we're going to try to predict the perfect time to trade someone let's let the entire left side of the IF go too. Neither of those guys are going to be worth more than they are now, JH can save millions, and we can land a few minor leaguers who probably will never pan out. But if they do pan out we can trade them for MORE minor leaguers, and so ad infinitum. We can regress from being a 2nd tier team to being the equivalent of the Twins. Or the Rays. /s/
Am I the only one who sees a pattern there?