Since they got Rizzo and the Sox got Shwarber, the Yankees have gone 21-4 and currently have a 13 game winning streak. The Sox, meanwhile, have gone 11-13. So I'm not so sure the Yankees are clueless in the Bronx.
That said, like everyone else, I'm delighted Shwarber has contributed so well even though he missed the first 2 weeks. I'm also satisfied that Bloom knows what he is doing and no doubt complying with some ground rules laid down by John Henry.
With Shwarber at 1b, the Sox could have a really good lineup with Arroyo back at 2b and Kike back in CF and JDM--provided he rediscovers his lost swing--at DH.
Alternatively--and this is kind of neat--Cora now has the alternative of sliding Dalbec, whose August OPS is 1.183 with 5 dingers and 19 rbi's, back into the 1B slot and installing Shwarber at DH. As others have already said, JDM's one good month in 2021 was April, OPS 1.175. Since then his best OPS has been .801. In August it's been .703 with 3 dingers and 13 rbi's. Night before last, the Twins walked Shwarber 4 times to get to JDM, who was 0 for 5.
All that said, the Sox real problem, season long, has been pitching, which as moonlav and others have shown, is undercut by the weak Sox defense.
Mostly, it's been the rotation, so Cora finally replaced Richards and Perez with Sale and Houck, which has definitely helped. However, Barnes, he of the new and lucrative contract extension, has recently sabotaged the bullpen and is now just one of 9 relievers hoping to contribute.
In the last 3 games, however, the bullpen--Robles execrable 10th vs. the Twins notwithstanding--has shown signs of bouncing back. Richards--surprise, surprise--has been excellent in relief. Whitlock remains our best reliever by far. Ottavino, Sawamura, Taylor, and others have also been good. Barnes might even prove to be effective, just not as a closer or as an occasional closer.