There's no evidence to support your argument, so I decided to find some. By your logic, we would assume that there would be a positive correlation between BB/9 and BABIP. I looked at the statistics for all qualified pitchers over the last decade. I narrowed those results to look at the 30 worst BB/9 rates. The worst was Carlos Marmol at 6.09 BB/9, and the "best" was Scott Proctor at 4.38 BB/9. I entered the information the leaderboard (via fangraphs) gave me to find the correlation coefficient. The result was a negative correlation of -0.4256189362082224. This number actually suggests the opposite of what you say. Not a strong correlation, but not a weak one. That being said, I tend to agree with the idea that BABIP is mostly driven by luck. There's some evidence to suggest that pitchers with higher strikeout numbers can suppress BABIP, because they are tougher to square up, but it's mostly luck. It was interesting to see in the data that 20/30 of those pitchers were above the average K/9 rate for the time period.
http://www.fangraphs.com/leaders.aspx?pos=all&stats=pit&lg=all&qual=y&type=c,37,43,36&season=2013&month=0&season1=2003&ind=0&team=0&rost=0&age=0&filter=&players=0&sort=3,d
I guess if you only looked at his ERA you could draw that conclusion. His FIP is his second lowest by a good 1/2 run. His walks are also way up. His control his bad, but I don't think it is Carlos Marmol bad. The BABIP is also distorting his ERA. League average BABIP is .293, and he's at .309.
Again, I'm not saying he's awesome. I just think calling him awful is unjustified.