(Funny aren't you the one who said there are no absolutes) I certainly agree that he has been struggling all year. From what I saw, however, one of the reasons was he was taking too many fastballs getting behind in the count quickly. Early in the year he was trying the pull the ball virtually every time up. So he was taking pitches that weren't in his power zone. Remember this is the kid who said strike outs didn't bother him. He was up there to hit home runs. Recently he has begun to use the whole field with some success, but it may be too late. I think it is fairly clear that the FO has soured on him because of his announced refusal to play winter ball, among other things.
BTW, I have long considered WMB one of the dumbest players on the team. I was told that he was fitted for contacts but refuses to wear them. After that I watched his at bats more closely. I, and others on another forum, noticed he was squinting waiting for the pitcher to release the ball. I just wonder how much of his problem could be fixed either with lasik surgery or contacts
In any case I'd be surprised if he is on the 25 man roster next April unless he changes his attitude and is more cooperative with the team's wishes.