Cherrington has to know that if he keeps on putting Youkilis out there and Youk either A)keeps trying to play injured or keeps sucking like he has been, they're just throwing games away.
If you look at how well Middlebrooks has been playing and producing runs night in and night out, there is zero justification in sending him back down.
I know it's only been 10 games, but look at his numbers. 10 G, 4 HR, 5 2B, 13 RBI, .310 Average, 1.070 OPS. Those are the kinds of numbers you pray that you get from a guy like Adrian Gonzalez. And you're getting them from a 23 year old kid.