The FO is looking at the possibilities for 2011, and will not sign anyone long term for the corners, but they will sign someone. With A-gon, Fielder, and Pujols slated to be free agents after next year, and with the possibility of Lars coming along, I see them either trading to get one of those guys early, or just waiting it out. Between Pena/Huff/Ortiz/Dunn/Damon all available, I'm sure they'll find some combination that is cheap and short-term.
Edit: At Dojji, Werth is a RF, not LF.