I'd rather have WMB than a mediocre Youk. I don't think Youk can produce as well as WMB has. If they send WMB down, it would take a dismal stretch or another injury for WMB to come up. Even if Youk comes up and produces, his value as a trading chip is less than keeping WMB at 3b and learning the trade.
Bazinga.