Dipre, I have been monitoring this thread for some time and think it is generating good discussion sans Gom's intrusion. I do agree that both are different scenarios, but both are entirely different teams with similar but different styles of filling their teams due to their needs
Cashman does benefit greatly from NY's flexibility, which I believe was one of your first points. But he also generated the second half of that equation. Flexibility, IMO, entails both solid farm system depth and large sums of cash to spend. Nobody would argue that Cashman has a massive advantage here, to do so is stupid. And I am glad to see you give Cash the credit he was due by calling the offseason a good one for him, as I tend to agree. But you are not ackowledging the cut in payroll. Granted, it is pretty slight, down about $6 million from 2009, but it is a cut nonetheless. To get younger and better while also cutting payroll is a feat to say the least. Now, to your most recent comments, you are right. Cash has had his eyes on both Granderson AND Vazquez for the past 2-3 yrs. He was quoted as saying that he had been trying to reacquire Javy since he traded him away and that he'd been pursuing Grandy since 2008. It just so happened that Grandy's situation plus the development of AJax made the deal happen.
In terms of Theo, he has the second most flexibility in the game. He's got less money and probably equal (well, now more after the deals to move Arodys and AJax) talent in the farm system to play with. So he has a massive amount of flexibility as well, which is what I think played into his decision with Jason Bay. Bay would have been very easy to resign for Boston. 4yrs, $66 mil for a 31 yr old LFer who perennially hits 30HRs and 100RBIs is an easy move. But Theo craves the flexibility as well, and he knew that signing Bay would mean that the DH spot would not be as fluid. I think this is the last yr of the full time, long term DH in Boston. He'll go yr to yr with it while using it as a resting place for overworked players or a proving grounds for some of his unproven hitters. It is not a bad model. So signing Bay would have removed that flexibility based on their assessment of his knees. So they went another way. All in the name of staying more flexible, a la his counterpart in NY