Looks like it won't be a problem; the teams would probably be lucky to get one game in today (of course, as I say that, they take the tarp off the field.)
I would personally lead a coup of the Yankees front office if Hughes is traded, especially for a quick fix in the outfield. On a similar note, there's been alot of scout sightings at Trenton lately; it's home to alot of our top prospects at the moment ( Hughes, Duncan, J.B. Cox, etc.)