I think that would be a good way to do it. After the whistle, if there is a loose ball, players are allowed to go after the ball, but like you said, it can't be advanced.
Currently, referees are currently told to call the play as a fumble so it's reviewable, but that hasn't been the case in the two times it's come up today.