This is why you're so disappointed with his moves. These expectations were unrealistic, and it's not your fault, it's what the media fed us all week. "Maybe if they package Lester & Lackey they can get Tavares or Pederson". But that was always a pipe dream. And more importantly, there is no guarantee those guys pan out whatsoever, certainly not enough to help us win in 2015, which is what this is, and has been all about.
Tavares is really struggling right now, and Pederson, although his numbers look huge, is also hitting in the PCL where even JP Arencebia went nuts as a prospect. Take those numbers with a grain of salt. I think they will both be very good major league players, but they won't be impact players on the 2015 season.
As for Allen Craig, he's averaged 15 HR over the past 3 seasons, but he played 75G in his first season, 119G his second season, and 134 his 3rd. So his 162G average is 23 HR, 40 Doubles. He's not going to play 162, so knock that down to 145 and put him in the bandbox parks of the AL East and he's a 20-25 HR guy.
Cespedes, though? He'll hit 40 next year. He's got 80 power.