It doesn't matter how the teams are 'covered'. If Garnett played dirty in Minnesota, he played dirty in Minnesota, and should have been called on it then. None of the market crap matters, watch the games for yourself.
I should clarify, I don't think he's dirty at all. He talks, he intimidates, and that pisses other teams off. That's not dirty, that's intensity.