Well, one of these needed to be started eventually. Just like last year, Joe continues to make routinely make decisions in close games that hurt his team's chances to win. Today, so far, has been a perfect example.
Pineiro has been fantastic today, and down one run in the sixth inning, Torii Hunter was at third base with one out, and Kendry Morales up. Having just cut the lead in half during the previous inning, it's imperative that Joe does everything he can to prevent this run from scoring. Instead, he does absolutely nothing to prevent the run from scoring.
The first mistake he makes is to even pitch to Morales, who's an excellent hitter from the left side. You have a slow, right handed hitter on deck, who would present a good double play opportunity. Juan Rivera is also a much weaker hitter than Morales, so it makes sense on two different levels.
Thing is, based on another decision, we can clearly see that Joe isn't concerned with that run. He chooses to play the infield back, even with two strikes (where weaker contact is expected). Also, when you consider the fact that Morales is the number five hitter, you can afford to play the infield in, because a big inning isn't very likely with the bottom of the order due up. This particular decision didn't end up mattering, but it gives us insight into Joe's illogical mindset in this situation.