Berkman against lefties is essentially an automatic out. The way he's hitting right now, Granderson isn't.
Also, Buck is able to counter Thames with a righty. If Thames had pinch hit for Berkman, he wouldn't have been able to. Not at all surprised to see Joe out-managed by Buck.