This may sound ridiculous to some, but the Sox seemed to be grooving along better without Ellsbury in the lineup and in the field. I don't wish the man any harm, but for what we need the rest of this year I'd be just as happy to have Kalish, Nava, McDonald, and Drew as our outfielders than to have Ellsbury out there misjudging fly balls and thus having to dive all over kingdom come to catch them, scampering dramatically on the basepaths when he doesn't really need to in his forever quest to get his individual steal stats as high as possible, swinging as though he's a power hitter thereby resulting in his popping up into the outfield, rather than just slapping singles around and getting on base like he should in Ichiro-fashion, and being completely unable to make good throws to the plate from center when the times comes a la Johnny Damon.
I know Ellsbury brings us speed, but he's not that great of a fielder or thrower, and his approach at the plate isn't intelligent. Get well soon, take the rest of the season off, and then hopefully Theo packages him and a couple of young guys up for some proven talent next season. I think Ellsbury's ship has sailed with the Boston Red Sox.