Youk has been a superb player this year. And he's making close to league minimum. Todd Helton is an aging, declining player who is held up by Coors field. If at Fenway his HR's would drop even more. He'd basically be Kevin Youkilis but way more expensive.